Best CAS Cardmaker 2015!


Девчонки, я выиграла :) Вы представляете? Я пока еще не совсем :) Но как же это приятно и даже немного волнительно! И знаете как я об этом узнала - конечно от вас, от моих друзей, которые стали мне писать, поздравлять, которые и убедили меня попробовать, поучаствовать и как я им благодарна! Девчонки вы лучшие :)  все-все кто организовывал, участвовал, поддерживал, болел за себя и за других. Именно за это я так люблю наше сообщество, за безмерную теплоту и доброту, которой вы всегда так щедро делитесь! Спасибо :)

I won the Best CAS Cardmaker 2015 contest, hold by Sovushka Slavia! I am very honored and very happy to be part of that so kind and generous crafting/cardmaking community!!! Thank you all and everyone who organized, participated, voted, cheered and was involved! There were so many amazingly beautiful projects. Don't miss out to visit the blog and see all the cards submitted! 

В этом посте хочу показать открыточки которые я отправляла на конкурс :) Начну с первой, сделанной по скетчу:

Here, I want to share my cards for the competition. The first one was made by the sketch.
Я как и многие решила поиграть скетчем и поменять местами изображения и надписи. Точнее тексты у меня стали изображениями (фоном) для главной "надписи" - сердца! Обратили внимание, полоски на скетче идут с градиентом  (от темного к светлому): я постаралась сохранить его градиентом цвета - брызгами красок по краям моей фронтальной панели. И хотя открытка и достаточно белая, в ней много движения и ритма благодаря пляшущим буквам, яркому сердцу и цветным брызгам :)

I've decided to mix sentiment and images of the sketch and made a background from different words, while the heart image took a central place of a sentiment. I also tried to replicated the gradient look of the stripes by bringing the gradient colorful splatters to surround my front panel.
Вторая открытка для отборочного тура была сделана по заданию палитра :) Причем палитра очень для меня не традиционная, и не простая... мне было сложно с ней работать... Очень яркие-интенсивные и не близкие по сочетанию цвета. По-моему с ней очень сложно сделать именно стильную работу, но я довольна результатом :) Такие задания заставляю как следуют подумать, выйти из зоны комфорта и создать действительно что-то новое :)

Second card was made based on a color palette. It was a hard one, as I usually don't use those colors together, they hardly look elegant to me... But I liked the task as it forces to think and to go out of a comfort zone and to come with something really interesting :) 

Получилась открытка с большим количеством штампинга, маскировки и тонирования :) Очень долго делалась :) но при этом она однослойная, хотя и с ощущением объема - я люблю такой эффект :) Надпись словно светится, как кто-то кто освещает собой и других людей, подсвечивает края цветочных лепестков.
It took a looot of time: lots of stamping, masking and coloring! Although it is a one-layer card and very dimensional - i like that effect :) Sentiment is "glowing" over some petals of the flowers as if special people in our lives brighten our days :) 
Кстати эта открытка немного отличается от той, что я отправляла на конкурс (найдете разницу?). Эта была одним из прототипов, а самую удачную (на мой взгляд) я уже успела подписать и отправить :)

И третья, последняя открытка :))) сделанная для финала - это кейсинг открытки Мей

Third and last card for the final was to case one of May's card. This one:
Я взяла за основу активный цвет Мей, но немножко его перевернула :) Базовый не белый, а голубой, а на нем белые фон :) У Мей очень много объема и слоев, и я решила интерпретировать его слоями моих домов, нижний слой вырублен из кальки, что смотрится одновременно и легко  и объемно, а также с помощью текстурной пасты в виде снега - это тоже и рисунок и фон и объем :) А надпись, как и у Мей, золотом :)

As a starting point, I took May's active use of color and turned it into colorful card base, plus I added white snow as a pattern and background for my card. May's card is full of dimension and I tried to replicate it by adding a vellum layer of houses underneath the white ones, and also by using a texture paste. Sentiment, as in the May's card, is in gold.
Ну вот пожалуй и все :) Герои все, кто дочитал до конца, так много букв, много открыток :) надеюсь вам понравилось :) Заглядывайте почаще, я всегда рада :)  Еще раз спасибо и до скорой встречи :)

I think that's all for today: lots of words, lots of cards - hope you liked them! Thank you so much once again and of course will be happy to see you come back soon :)




6 комментариев:

  1. Beautiful cards! Love the first CAS design! The ombre splatter on the card base as a frame make this card so unique!

    ОтветитьУдалить
  2. обалденные работы!!! поздравляю ;) с победой ;)

    ОтветитьУдалить
  3. Дашуля, поздравляю!!! Безумно за тебя рада! Но не удивлена ;)
    И твои работы тому подтверждение. Они все великолепны, при этом техничные и все разные. С одной стороны видна твоя рука, с другой - они не на одно лицо.
    Ура!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Светик, большое-большое спасибо тебе за поддержку!!! очень мне всегда радостно и приятно читать твои заметки!!! Спасибо, дорогая!

      Удалить